Ved: Recure Japanese Voice Cast

On 2 September 2026, SummerClip posted that Ved: Recure will feature Japanese voice acting for every character and printed a seven-line cast list in English and Japanese. The same post confirmed that the game would launch in September, with the exact Steam date later listed as 21 Sep 2026. This page is that announcement, cross-checked against the character roster, with notes on which voices you can already match to a demo sprite.

Steam’s language table still lists Simplified Chinese as the only full-audio language besides the new Japanese performance. English and Traditional Chinese remain interface + subtitles. If you want Japanese voices on day one, set the audio language in the client when the option appears.

The seven credits

Character	Japanese name	Voice actor	Japanese credit
Chillo	赤悠	Ikumi Hasegawa	長谷川育美
Plumy	紫冬	Tomoyo Takayanagi	高柳知葉
Kiki	慶慶	Mai Kadowaki	門脇舞以
Daria	黛	Mami Ozaki	尾崎真実
Fei	風禾	Chinatsu Asahi	朝日千夏
Frostelle	霜色	Megumi Tachiishi	立石めぐみ
Zane	律真	Shojiro Tanaka	田中翔二郎

The English Steam news used “Chinatsu Asahi”; the Japanese line used 朝日千夏. Same person. Fei’s English spelling is Fei here even though an older playtest said Feh.

Who you can already hear in a demo

The public demo windows in April and June 2026 shipped before this announcement. Do not assume the festival clients contained the final Japanese tracks. Treat the September post as a launch feature, then verify in the 21 Sep 2026 build.

Visually you can already match three voices to bodies:

• Hasegawa / Chillo — white-haired slasher, Amplifier screenshot, laundry-yard exploration shot.
• Takayanagi / Plumy — blonde gun fighter on the property sheet.
• Asahi / Fei — green-haired melee, canyon slash, unlockable. See how to unlock Fei.

Kiki, Daria, Frostelle, and Zane have names and voices without a demo select tile in the Steam shots we host. That is why the character tier list parks them in an “untested” band.

Why the timing matters

SummerClip is an eight-person indie team. Adding a full Japanese cast this close to a dated Steam launch is a localization event, not a mid-demo patch. The 2 September post also said price would be announced soon. As of the store snapshot used for this wiki, package_groups on the Steam API were still empty — no store price yet. Follow the release date page rather than a leaked number.

If you are wishlist-only until audio is confirmed in a playable build, that is reasonable. The demo can still teach sockets via the buff-chain primer without the final voices.

Language coverage versus this wiki

Steam game	This wiki
English (UI, subs)	English (root paths)
Japanese (UI, subs, and now full character VO)	Japanese (/ja/)
Traditional Chinese (UI, subs)	Traditional Chinese (/zh/)
Simplified Chinese (UI, subs, full audio)	Not offered (site policy)

We skip Simplified Chinese and Russian on purpose. Game terms (Amplifier, Hurt, Combo Finisher, Fei) stay in English inside translations the way players will see them in UI.

Credits hygiene

This list comes from SummerClip’s Steam news and the matching @ClipSummer post. If a later patch adds an eighth fighter or a duplicate VA, this page will move. Do not copy third-party “leaked” casts. For Discord, X, Instagram, and the official YouTube, use official links.

When you write fan notes, attach the Japanese name as well as the English one. 霜色 and Frostelle are the same row; mixing them up in a tier list is how people think there are eight characters.

Next reading: the characters hub for modules we can actually see, and getting started if you still need a first-hour route.